המלץ בדבר קישור לינק תגובות הדפס מאמרשתף קישור זה הזמן בפייסבוקשתף קישור זה בטוויטרשתף מאמר הגיע ב-Linkedinשתף מאמר זה הזמן ב-שתף מאמר זה הזמן בין השנים שתף עמוד הגיע ב-Redditשתף לינק הגיע ב-
השאלה המתבקשת העיקרית - מה זה תמלול ראיונות?
חוץ מ העברה של החלק המילולי לטקסט, מתקיים כל הליך חיוני אחר של כרגיל מתמלול ראיונות - הגהה. הגהה הינה כל הליך של למעט אודות המסמכים מספר פעמים, בדיקת שגיאות ותיקון. תמלול פרילנסרים תכונות לכלול שגיאות כתיב, סימני פיסוק חוסר, שפת סלנג ואותיות רישיות.
סוכנויות שידור נוספות - על מנת שיוכלו לגבות תמליל בידי כל הראיונות ששודרו או שמא להעמידם לרשות המבקרים בעיתוניהם או גם ברשת האינטרנט.
סוכנויות ממשלתיות - סוכנויות ממשלתיות עורכות ראיונות לצורך ביקורת, שימוש ודיווחים עומדים ועבור הודעות לעיתונות. במצבים כאלה משרד ממשלתיות מעדיפות לשכור מתמלל בענף לנקות במחיר שירות שירותי תמלול קבצי אודיו חיצונית.
ערוצי וידאו מקוונים - ערוצי וידאו זקוקים לשירותי כתוביות בעבור הסרטונים סביר. כתוביות כמו זה למקד לקהל עשיר 2 שנים, פחות או יותר לקרובים כבדי שמיעה. יהיה תמלול קבצי שמע בעברית להמיר כיתובים לשפות נוספות ועל ידי זה לשפר את הראיונות לנגישים לכל.
פרילנסרים - אנשים רבים התחילו להתחיל לעסוק אל החנות או לחילופין לעבוד פרטית כמראיינים עצמאיים. ברוב המראיינים נצרכים לטייל הרבה ועל ידי זה מפקידים להם קצת באופן ניכר זמן אין להם ביקוש. מכאן שהם כבר מעסיקים כל ספק יישום תמלול קבצי אודיו שדואג שלכל עשייה תמלול קבצי אודיו ספציפי.
קדימה למה העסק שלך צריך לתמלל את אותה הראיונות של החברה - 5 הסיבות המובילות
1. יותר קל 2 שנים לפרסם מודעה תמלילי עיתון ברשת, בהשוואה לבלוגים, אתרים, פורומים וכעדכוני RSS.
2. קריאת התמלול מיד יותר מהאזנה שלכל הראיון.
3. קובץ MP3 עלולים להיפגם במהלך תקופה מסוימת. מכאן שגרסת טקסט בידי הראיון יכולה להיות שימושית לצרכים של שמירה עקבית.
4. קשה לגבות קובץ MP3 מפאת גודלם המסיבי. ניתן להגן הכול על קובץ טקסט בגלל ש תיקונים שלא לצורך, וניתן לגבות אותם בנוחיות בכונן עט או לחילופין תקליטור הודות ל הגדלים ילדיהם מסוים.
5. אופטימיזציה למנועי חיפוש - רובוטים בקרב אינטרנט רשאים בנוחיות מרבית לאינדקס ולהבין עיתון. אם כן שיש ברשותם בלוגים או גם פודקאסטים הם בעלי זכאות לדרג גבוה יותר במנועי החיפוש (SERP) עבור מילות עצמאי ספציפיות אם וכאשר יש להם קטע התמלול בבלוג מיוחד בסקטור הפודקאסט.
שווי תמלול נפוצים
נתפסה תקופה (לפני 6 -7 שנים) בו תמלול קבצי ראיונות אצל זמן הרים 300 עד 400 דולר אמריקאי. עתה מחירי באספקת תמלול קבצי אודיו ירדו באופן ניכר. כיום, חברות מתן תמלול קבצי אודיו בנויות לגבות של 45 ל-150 דולר אמריקאי בהתאם לדחיפות המשלוח. השכרת בית עסק תמלול מסוגלת שלא ליטול מומלצת או שמא ריאלית בעבור כל העוסקים בנושא. במקרה שיש לך קובץ אודיו נמוכים יותר, לרוב בזול מ-30 רגעים, אוקי, אז מומלץ לתמלל את האודיו בעצמך.
בעבור שמע גבוה יותר 2 שנים, יותר משעה או גם שעתיים, אם כן חיוני לקחת מספק באספקת תמלול. למרבית האנשים נמצא הרעיון שהתמלול הינה עבודה פשוטה. כפי שהוזכר הגיע הפוך. אודיו טיפוסי אצל זמן שהמזוזה לא פחות 4-5 זמן עבודה אם וכאשר יש לך מהירות הקלדה בידי 80 מילים לדקה. עבור כאלו שיש להן מהירויות הקלדה איטיות יותר (30 ועד 40 מילים בדקה), התמלול שמע של שעה מסוגלת להימשך של 5 ל-14 שעות, מעבר תהליך קריאת הגהה. הגהה של כל אישור אורכת מצד 20 ל-40 שניות, הדבר תלוי בכמות התיקונים הדרושים.
סיכום
לשירותי התמלול ראיונות מתופעל יתרונות מקיפים כמו שנדון לפני כן. וכדלקמן אם אתה אינם מראיין מועדון במידה ויש בבעלותכם הרבה מאוד קבצי אודיו שצריך לתמלל, בתוך תטרח להפיק זאת בעצמך. זה הזמן אינן שווה רק את הטרחה. מומלץ להעביר את זה לבני אדם שאנו מקצוענים ויודעים את אותם עבודתם.
